Born
twice

The shell must be born twice — once in vacuum, once in biology. Grow a living ship from a laboratory notebook. Fly it on a Kepler chart of the real system. If it dies, the drawing board is still here.